relevante Überetzungen

• befreien (v.) , {befreite ; befreit}
  أطلق سراحه
  mehr ...
• laufen lassen (v.) , umgang.
  أطلق سراحه
  mehr ...
• sich verschnaufen (v.)
  أخذ نفسه
  mehr ...
• feuern (v.) , {feuerte ; gefeuert}
  أطلق النَار على
  mehr ...
• niederknallen (v.) , umgang., {umg.}
  أطلق الرصاص على {عامية}
  mehr ...
• firmieren
  اطلق تسمية على الشركة
  mehr ...
• entscheidungsstark (adj.)
  قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
  mehr ...
• übernehmen (v.)
  أَخَذَ عَلَى عَاتِقِهِ
  mehr ...
• sich zutrauen (v.) , {etw. zu tun}
  أخذ على عاتقة
  mehr ...
• sich vornehmen (v.)
  أخذ على عاتقه
  mehr ...
• ernst nehmen
  أخذ على محمل الجد
  mehr ...
• sich mit etw. belasten (v.)
  أخذ على عاتقه
  mehr ...
• zutrauen (v.)
  أخذ على عاتقه
  mehr ...
• auf sich nehmen
  أخذ على عاتقه
  mehr ...
• geloben (v.)
  قَطَع عَهْدا
  mehr ...
• sich verpflichten (v.)
  قَطَع عَهْدًا
  mehr ...
• versprechen (v.)
  قَطَع عَهْدا
  mehr ...
• sich zusammenreißen (v.) , {riss sich zusammen / riß sich zusammen / sich zusammenriss / sich zusammenriß ; sich zusammengerissen}
  سيطر على نفسة
  mehr ...
• sich beherrschen (v.)
  سيطر على نفسه
  mehr ...
• geloben (v.) , {gelobte ; gelobt}
  آلى على نفسه
  mehr ...
• der Altruist (n.) , [pl. Altruisten]
  موثر على نفسه
  mehr ...
• sich abkapseln (v.)
  انطوى على نفسه
  mehr ...
• sich durchringen (v.)
  أجبر نَفْسَه على
  mehr ...
• sich abkapseln (v.)
  انغلق على نفسه
  mehr ...
• scheu (adj.)
  مُنْكَمِشٌ على نَفْسِهِ
  mehr ...
• Er hat sich alles verkackt.
  عكّ على نفسه كل شيء. {تعبير مصري}
  mehr ...
• sich zusammenkrümmen (v.)
  انطوى على نفسه
  mehr ...
• eigenverantwortlich (adj.)
  معتمد على نفسه
  mehr ...
• Bedrohung ernst nehmen
  آخذ التهديد على محمل الجد
  mehr ...
• sich etwas zu Herzen nehmen umgang.
  أخذ الكلام على صدره
  mehr ...